lunes, 9 de abril de 2018

¿Será un Decálogo?

Quizá a los poetas les pase como a Jaime Gil de Biedma... Pero mientras tanto, yo voy recopilando consejos para aprender a escribir poesía. De momento van dos, ¿llegará a ser un Decálogo?

1. La poesía tiene mucho más de lectura que de escritura, depende mucho de a quién escojas para leer, pero también de por quién te dejes recomendar en tus lecturas. (La poesía de Fernando Ortiz)

2. Traducir poemas de lenguas extranjeras:  cosa que aún considero la mejor manera, para un poeta joven, de entender el espíritu de la propia lengua de un modo profundo y productivo (Stefan Zweig en El mundo de ayer)

Haced caso a los maestros, oh poetas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Cómo terminar una historia?