¿Guiño a Feynman?

“There’s Plenty of Room at the Bottom”

(Richard Feynman, Pasadena, 29 December 1959)

Ayer, en una reunión (en la que no acabas de entender por qué estás metida, pero eso es otra historia...), discutiendo sobre si nuestro método de fabricar vesículas sería adecuado para las nanocápsulas de otro grupo polaco, mi Directora de tesis dijo: 

- There's plenty of room inside the vesicle.

Y yo me quedé pensando si fue intencionadamente un guiño a Feynman, o le salió sin querer, o son hechos sin conexión. En cualquier caso, me sirve de auto-evaluación: niveles de frikismo ok y subiendo...